С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, минуло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут прийти в себя. Каждый день для них — попытка справиться с пустотой и как-то прожить его.
Раньше Елена училась на отлично, ее считали одной из самых привлекательных и известных девушек в школе. Теперь ей приходится постоянно носить маску, скрывая глубокую грусть от всех вокруг. Улыбка дается с трудом, а прежняя легкость исчезла.
В школе начался новый учебный год. Среди учеников появился новичок — Стефан Сальваторе. Он сразу выделялся: тихий, с загадочным взглядом, необычайно притягательный. Между ним и Еленой почти мгновенно возникло взаимное понимание, тихое влечение. Но девушка и представить не может правды: Стефан — вампир, проживший уже несколько столетий. Он всеми силами старается жить спокойно, не причиняя вреда людям, подавляя свою природу.
Однако у Стефана есть брат — Дэймон. Полная ему противоположность. Дэймон наслаждается своей силой, он жесток, жаждет крови и не скрывает этого. Теперь эти двое, такие разные, втянуты в противостояние. Их битва разворачивается за души — Елены, ее близких, всех жителей тихого городка Мистик Фоллз. Исход этой борьбы неизвестен.
